A Tarka levelű kínai enyvesmag (Pittosporum tobira 'Variegata') örökzöld, sűrűn ágas, felálló növekedésű cserje, kifejlett magassága 1,5-2,5 méter, szélessége 1,2-2 méter. Bőrszerű, fényes, szürkészöld levelei krémes fehér vagy halványsárga szegéllyel rendelkeznek, a levél széle enyhén visszahajló, tavasz végén (május-június) apró, krémszínű, erősen illatos, narancsvirág illatú virágokat hoz. Napos vagy félárnyékos, szélvédett helyet, jó vízáteresztő, laza, tápanyagban közepesen gazdag, enyhén savanyútól semlegesig terjedő talajt kedvel. Közepes vízigényű, a pangó vizet nem tűri; metszéssel jól formázható. Mediterrán kertekbe, városi udvarokba, előkertekbe, formális kertekbe, sövényeknek és konténeres teraszokra illik. Társítható levendulával, lila levelű növényekkel (pl. vörös díjszilva), ezüstös levelű évelőkkel (pl. üröm, perovszkia), törpe borókákkal, pázsitliliommal vagy díszfüvekkel.
A tarka levelű kínai enyvesmag a Kínából és Japánból származó Pittosporum tobira egyik legszebb, tarka levelű változata. A 'Variegata' név a levelek krémes fehér szegélyére utal. Kifejlett magassága 1,5-2,5 méter, szélessége 1,2-2 méter, így közepes termetű örökzöld cserjeként szoliterként, csoportos ültetésben, sövényként vagy konténerben is megállja a helyét. Magyarországon a hűvösebb teleken védett fekvésben vagy konténerben, téli védelemmel tartható.
Külső megjelenés
A növény legszembetűnőbb tulajdonsága a bőrszerű, fényes, szürkészöld levelek krémes fehér vagy halványkrém színű, szabálytalan szegélye, amely egész évben látványos kontrasztot biztosít. A levelek fordított tojásdadok, 4-8 cm hosszúak, szélük enyhén visszahajló. A fiatal hajtások levelei még élénkebben tarkák. Tavasz végén (május-június) a lombozat fölé apró (kb. 1 cm átmérőjű), krémszínű, ötcsillagú virágokból álló, 5-7 cm átmérőjű bugavirágzatok emelkednek. Illatuk rendkívül intenzív, kellemesen édeskés, a narancsvirág illatára emlékeztet, virágzás idején az egész kertet betölti. A virágokat követően apró, zöldesbarna, majd érve sárgásbarna, ragadós termések fejlődnek. A kéreg szürkésbarna, fiatalon sima.
Igényei és gondozási útmutató
Fényigény: napos vagy félárnyékos helyet kedvel. Napon a legszebb a levéltarkaság és a legbőségesebb a virágzás; túl sok árnyékban a fehér szegély elhalványulhat, a lombozat zöldebbé válhat.
Talaj: jó vízáteresztő, laza, tápanyagban közepesen gazdag, enyhén savanyútól semlegesig terjedő kémhatású (pH 5,5-7,5). A pangó vizet és a kötött, agyagos talajt nem tűri.
Öntözés: fiatalon és tartós szárazság idején rendszeres öntözést igényel. Idősebb korban közepes vízigényű; a földet tartsd egyenletesen nedvesen, de a felesleges vizet kerüld.
Tápanyag-utánpótlás: tavasszal lassú oldódású, általános célú műtrágyával vagy komposzttal. A túlzott nitrogénadagolás a tarkaság rovására mehet.
Metszés: jól tűri a metszést és a nyírást. Formázó metszést tavasszal (március-április) vagy nyár elején végezz. Sövényként évente 1-2 alkalommal vágható. A tarka levelű fajtáknál figyelj az esetlegesen visszazöldült hajtásokra – ezeket távolítsd el, hogy megőrizd a tarkaságot.
Telelés: mérsékelten télálló; -12 és -15°C között károsodhat. Magyarországon a legtöbb régióban téli védelmet igényel. Konténerben nevelve védett, világos, fagymentes (0-10°C) helyen teleltethető. Földben takard vastagon (lombbal, szalmával, fóliával) és szélvédett, napos helyre ültesd.
Kertstílus, ahová illik
Mediterrán kert, formális kert, városi udvar, előkert, konténeres terasz, bejárati akcentus, sövény, angol vidéki kert, modern kert.
Változatos növénytársítások
Lila vagy bordó levelű növények: vörös díjszilva, sötét levelű vérszilva, törpe borbolya (pl. 'Atropurpurea'), sötét levelű cserszömörce – a kontraszt különösen mutatós.
Kék és lila virágú évelők: levendula (francia vagy angol), macskamenta, perovszkia, császárvirág.
Ezüstös levelű növények: üröm, selyemkörte, sziklaőr, törpe ezüstfű, kék csenkesz.
Sötét lombozatú örökzöldek: törpe boróka (pl. 'Blue Carpet'), sötét levelű puszpáng.
Alacsony talajtakarók: árnyéki meténg, pachysandra, kúszó boróka.
Díszfüvek: kék csenkesz, törpe tollbuga, japán vértfű.
Rózsák: nemes rózsák (sötét rózsaszín, piros vagy bordó színben).
Cserepes társítás: pozsgások, kakukkfű, törpe muskátli.
USDA besorolása: 8-10 (Magyarországon a 8a zónában – az ország legdélebbi, legvédettebb részein – takarással tartható; a legtöbb területen konténerben, téli védelemmel nevelhető).
8b USDA-zóna