Értelmezés: A keleties hangulatú kertekre a kiegyensúlyozottság az ellentétek egymással azonos mértékben való állítása a jellemző. Ez az elv uralkodik a növényvilág tekintetében is. A merev, felálló hajtásrendszerű növények mellett megjelennek a lágy, hajlékonyak. Az örökzöldek mellett megjelennek a lombhullatók, a mértanias formára nyírottak mellett a széthajló laza ágrendszerűek. Továbbá természetesen érdemes ázsiai eredetű növényeket használni a megfelelő hatás elérése érdekében, ezek között is vannak olyan ismert karakteres növények mint a bambuszok, vagy a japánjuhar
különböző fajtái, amelyek nem hiányozhatnak egy ilyen kertből.
A távolkeleti hatású kertekre jellemző a sziklák, kőzetanyagok használata, ezeket sokszor valaminek a jelképezéseként használják (pl.: jellemző a sziklákkal a Japán szigetekre utalni). Ezek szinte mindig természetes formájukat mutatják, a modern mértanias formák nem jellemzőek. Jellemzőek az ún. száraz tavak, vagyis a kőzetfélékből kialakított kiterjedt felületek, ahol nagy felületen szépen elgereblyézett zúzalék a vizet, mint tavat hivatott jelképezni. A kövek mellett mindig megjelenik a víz is mint ellentétpár. Faanyagokat is lehet használni, nem kizárólagos a keményfák alkalmazása, de
előnyös.
A kerten belüli útvonalakt úgy alakítják ki, hogy minél többet kelljen a kertben menetelni, ami lelki áthangolódást segíti, ugyanakkor az útvonalak nem mint „látványsínek” működnek, hanem a legkedvezőbb látószögek összekötésére szolgálnak. A kertben tehát vannak kiemelt optikailag
legkedvezőbb hatású pontok, ahonnan a mint egy festményben gyönyörködhetünk a látványban.
„ A kertépítés egyszerre művészet és tudomány is egyszerre, szellemünket, megérzéseinket fejleszti. A természetesség hangulatát sugárzó kert létrehozása egyáltalán nem olyan nehéz, mint azt általában gondolják az emberek. Az a lényeg, hogy a meglévő területet jól tudjuk kihasználni, hogy a kert összetevőinek kiválasztásakor és elrendezésekor a természetet mélyen átérezve utánozzuk.” (Dr. Jes T. Y. Lim – Feng Shui és kert)